La Cour de cassation a clarifié les règles concernant l’inaptitude des salariés après un accident de trajet, réaffirmant que cet événement n’est pas un accident du travail. De plus, elle a validé le droit aux congés payés pendant un arrêt maladie non professionnelle, obligeant les entreprises à adapter leurs pratiques RH.